Show a Required badge and native required state for new-agent instructions, and surface exact validation errors on the create action.
Dispose Bootstrap tooltip state when a dynamic title clears so the warning cannot linger after the form becomes valid. Add focused frontend coverage for both behaviors.